路透伦敦9月13日 - 铝价周一自2008年以来首次触及每吨3,000美元，原因是全球最大铝生产国中国对产量的限制，加剧了人们对供应将出现短缺的担忧。

今年以来，铝价已经上涨了50%，在短短三周内就上涨了近15%，因为投机者纷纷涌入市场。

1600 GMT，伦敦金属交易所(LME)指标三个月期铝下跌1%，至每吨2,894.50美元，盘中曾触及3,000美元。

“市场走势显然有些过度，”咨询公司T-Commodity的giancclaudio Torlizzi表示。

但他表示，由于中国减产、生产铝的氧化铝价格迅速上涨、交易所库存减少和需求强劲，价格可能在回调后上涨。

“非常、非常难以看空，”他说。

一份文件显示，拥有全国约十分之一铝产能的中国云南省要求确保绿色铝企业9-12月份月均产量不高于8月产量。

研究机构安泰科本月表示，截至8月，云南的铝厂已经关闭了近100万吨的年产能。

自3月以来，LME注册仓库的铝库存下降了33%，至130万吨，而上海期货交易所(ShFE)的库存自4月以来下降了42%，至228,529吨。

其他基本金属中，LME期铜跌1.4%，报每吨9,561美元；期锌跌1.4%，报每吨3,074美元；期镍下跌3.3%，报每吨19,725美元；期铅回落1.3%，报每吨2,287.50美元；期锡小跌0.3%，报每吨33,500美元。(完) (编译 李军；审校 母红)