路透伦敦9月30日 - 铜价和其他金属价格周四走低，受累于美元走强，同时中国限制用电引发了对需求的担忧。

美国收紧政策的言论提振美元，令以美元计价的金属对持有其他货币的投资者来说更加昂贵。

“在所有宏观担忧和美联储可能在下次会议上宣布缩减购债的情况下，一些避险买盘带动美元走高，”独立商品分析师Robin Bhar表示。

1550 GMT，伦敦金属交易所(LME)指标期铜下跌2.4%，至每吨8,934美元。

铜价被广泛视为衡量全球经济健康状况的指标，将录得六个季度来首次季度下跌。

国际锡协会分析师James Willoughby说，由于中国电力短缺打击了金属消费者，LME期锡一度下跌12%。锡是LME规模最小、流动性最差的市场。

期锡收复部分失地，收于34,000美元，下跌4.1%。

上海期货交易所监控仓库的铜库存降至2009年5月以来的最低水平，较上周五下降2.5%，至43,525吨。CU-STX-SGH

LME现货期铜与三个月合约的溢价攀升至8月23日以来的最高水平，至每吨19美元，表明LME系统近期供应短缺。CMCU0-3

LME期铝跌1.7%，报每吨2,861美元，期锌跌1.3%，报每吨3,014美元，期铅跌1.1%，报每吨2,114.50美元，期镍跌2.13%，报每吨17,995美元。(完) (编译 刘静；审校 母红)