路透伦敦1月31日 - 铜价周一小幅走高，因美元下跌，但交投清淡，中国市场因春节假期休市。

1705 GMT，伦敦金属交易所(LME)指标三个月期铜上涨0.3%，至每吨9,536美元，扭转了盘初的跌势。

“由于中国新年的原因，整周的交易将相对平静。但目前基本金属受到良性股市的支撑，而美元推高了金属价格，”德国商业银行商品分析师Daniel Briesemann表示。

美元走软支撑了商品需求，而股市走强则表明投资者的风险偏好上升。

上海期货交易所将于2月7日重新开市。

三个月期铝下跌1.8%，至每吨3,027美元；期锌下跌0.6%，至每吨3,589美元；期铅下跌0.9%，至每吨2,242美元；期锡上涨3%，至每吨42,900美元；期镍稳定在每吨22,350美元。(完) (编译 李军；审校 母红)