路透伦敦1月21日 - 铜价周五下跌，因避险情绪席卷金融市场，投资者在铜价连续两天
上涨后抓住机会锁定获利。
在震荡的交易日中，铜价一度出现反弹，原因是一些投资者寻求对冲不断上升的通胀，
但在傍晚再度失去动力。
1730 GMT，伦敦金属交易所(LME)三个月期铜 下跌0.5%，至每吨9,937美元，跌
破每吨10,000美元关口。本周铜价势将上涨超过2%。
美国Comex 3月期铜 下跌1.4%，至每磅4.52美元。
丹麦盛宝银行(Saxo Bank)大宗商品策略主管Ole Hansen表示：“在市场强劲上扬后，
我们遭遇一些获利了结，这也是因为股市出现避险情绪。”
风险厌恶情绪主导了金融市场，欧洲股市大跌，美国股市下滑，油价下挫，债券价格劲
升，交易员争相购买相对安全的政府债券。

但Hansen预计铜价将恢复升势，因投资者撤出其他资产类别。

美元指数 走弱，令以美元计价的大宗商品价格对以其他货币计价的买家来说更便
宜。

上海期货交易所成交最活跃的3月份铜期货 收于每吨人民币71,290元(合11,246
.61美元)，上涨0.6%。

上海镍价 大涨5.2%，至创纪录的每吨人民币179,780元，LME三个月期镍<CMNI3
>涨1%，至每吨24,028美元。上一交易日，期镍曾触及24,435美元，为2011年8月以来的最高
水平。
LME铝价 下跌2.6%，至每吨3,030美元，锌价 下跌0.1%，至3,646美元，
铅价 上涨0.6%，至2,363美元。
锡 下跌0.3%，至43,350美元，此前触及44,200美元的新纪录。(完) (编译 李军；审校 刘静)