路透伦敦3月8日 - 期镍价格周二一度飙升逾一倍，迫使伦敦金属交易所(LME)暂停这种用于生产不锈钢和电动汽车电池的镍交易，而铝价格也从创纪录高位回落。

伦敦金属交易所(LME)三个月期镍在交易停止时狂涨66%，至每吨80,000美元，此前曾一度飙升至创纪录的101,365美元。三位消息人士向路透表示，中国青山控股集团被迫回补空头仓位。镍价上涨，因市场担心俄罗斯入侵乌克兰导致供应延迟和物流问题。

俄罗斯的镍供应量约占全球需求的10%，铝产量约占全球需求的6%。

“对于导致这些前所未有的价格波动的市场紧缩，没有什么可说的了。显然，空头无法为其头寸提供必要的实物支撑，”券商Marex的Al Munro表示。

LME被迫暂停镍交易，并宣布部分交易无效。

买盘狂潮推动金属价格在早盘交易中走高，锌涨至创纪录的4,896美元/吨，铅上涨多达9.4%，锡涨至创纪录的51,000美元/吨。

1715 GMT，锌涨1%，至4,157美元，铅涨2%，至2,497美元，锡涨4%，至49,449美元，铜跌0.7%，至10,207美元。

铝价大跌7.6%，至3,456美元，前一交易日曾触及4,0734.50美元的纪录高点。

为了维持市场稳定，LME还对实物结算的基本金属合约设定了逆价差上限和交货延期机制，理由是俄罗斯与乌克兰的冲突以及市场供应紧张。

LME注册仓库的镍库存为75,012吨，为2019年以来的最低水平。铝库存处于2007年以来的最低水平，为779,350吨。MNISTX-TOTALMALSTX-TOTAL(完) (编译 刘静；审校 李军)